1
00:00:15,200 --> 00:00:19,240
Едно две три четири.
Ще ги накараме да крещят: НЕ ПОВЕЧЕ!

2
00:00:19,265 --> 00:00:23,345
Пет, шест, седем, осем.
Ще ги накараме да кажат, че сме страхотни.

3
00:00:23,614 --> 00:00:29,820
ДЕБИ ТРЪГВА
ДО ДАЛАС

4
00:00:35,926 --> 00:00:37,421
Не мога да повярвам, че вече е есента.

5
00:00:37,446 --> 00:00:38,885
Деби, толкова се гордея с теб.

6
00:00:38,910 --> 00:00:40,860
- Кога заминаваш?
- Къде отиваш?

7
00:00:40,885 --> 00:00:42,623
Толкова съм развълнуван.

8
00:00:42,819 --> 00:00:45,214
- Това е проблемът.
- Какво имаш предвид?

9
00:00:45,894 --> 00:00:48,461
Родителите ми не искат да ходя.
Те не харесват идеята.

10
00:00:48,486 --> 00:00:50,734
И когато отида
Трябва сам да платя таксата.

11
00:00:50,759 --> 00:00:53,030
Майка ми към него
казва бурлеска на открито.

12
00:00:53,055 --> 00:00:55,124
Можете ли да си представите това?

13
00:00:55,243 --> 00:00:57,679
Знам, ако спечеля
родителите биха били за.

14
00:00:57,933 --> 00:00:59,679
Но ти не спечели, Лиза.

15
00:01:00,020 --> 00:01:02,140
- да
- Деби, какво ще правиш?

16
00:01:02,165 --> 00:01:03,548
Вземете бързи пари.

17
00:01:03,573 --> 00:01:05,803
- Кога трябва да тръгнеш, Деби?
- След 2 седмици.

18
00:01:06,068 --> 00:01:08,300
Но това не е достатъчно време за повишаване на цените.

19
00:01:08,562 --> 00:01:11,060
Е, предполагам, че ще трябва да измислим нещо.

20
00:01:29,451 --> 00:01:32,939
Хът, хът, Рей, играй, играй.

21
00:01:33,121 --> 00:01:35,312
Давай, давай, давай.

22
00:01:35,368 --> 00:01:36,688
добре

23
00:01:42,340 --> 00:01:44,300
Мърдайте момчета.

24
00:01:50,927 --> 00:01:52,189
здравей как си

25
00:01:52,214 --> 00:01:53,697
Трябва да сме на път.

26
00:01:53,722 --> 00:01:54,674
аз знам

27
00:01:55,700 --> 00:01:57,500
Но това беше денят.

28
00:02:03,740 --> 00:02:07,460
Знаеш ли, не мисля, че бих могъл да го направя
стигнете до Тексас само за две седмици.

29
00:02:10,917 --> 00:02:13,266
Мисля, че всички бихме яли
те трябваше да помогнат за набирането на пари.

30
00:02:13,374 --> 00:02:14,814
Имам страхотна идея.

31
00:02:14,910 --> 00:02:18,190
Защо не се опитаме всички да вземем пари
за да можем да отидем в Тексас с нея.

32
00:02:18,700 --> 00:02:20,700
Да, да вървим.

33
00:02:20,930 --> 00:02:22,770
Деби, можем да те направим
повдигам морала.

34
00:02:22,795 --> 00:02:25,555
Хей, би било чудесно, ако го направиш
те всички биха могли да бъдат с мен.

35
00:02:25,580 --> 00:02:28,224
Следващото най-добро нещо за нас
те бяха момичета от Тексас.

36
00:02:28,398 --> 00:02:29,231
Yahoo!

37
00:02:29,440 --> 00:02:31,499
Добре, но ако всички ще сме там,

38
00:02:31,523 --> 00:02:33,512
така че трябва да решим
какво правим сега

39
00:02:33,580 --> 00:02:37,551
Първо трябва да вземем всички след училище
намери си работа на непълен работен ден.

40
00:02:37,643 --> 00:02:39,194
За една седмица.

41
00:02:39,310 --> 00:02:42,820
Мога ли да си намеря работа при Mr
Бидъл в библиотеката.

42
00:02:42,884 --> 00:02:45,124
Видях табела в магазин за плочи
„Търси се помощ“.

43
00:02:45,172 --> 00:02:48,052
Страхотно, а Джими тъкмо се отказа
работата му на тенис кортовете.

44
00:02:48,125 --> 00:02:50,005
Няма причина да не е така
не можеха да дават момичета.

45
00:02:50,260 --> 00:02:54,140
Хей, някой виждал ли е кафявите тази седмица
как мият колите?

46
00:02:54,494 --> 00:02:55,986
Да, искаш ли да миеш коли?

47
00:02:56,026 --> 00:02:57,060
Ясно.

48
00:02:57,526 --> 00:03:01,439
Може би бих могъл да разубедя Хардуик
за работа в магазин за свещи.

49
00:03:01,934 --> 00:03:03,174
Струва си да опитате.

50
00:03:03,375 --> 00:03:04,380
Това е началото.

51
00:03:05,700 --> 00:03:07,220
Може би трябва да рекламираме?

52
00:03:08,402 --> 00:03:09,860
Имаш предвид като във вестника?

53
00:03:10,100 --> 00:03:12,540
Трябва да основем компания
дайте си име

54
00:03:12,942 --> 00:03:15,220
Нещо просто и точно.

55
00:03:15,260 --> 00:03:16,700
Като "Тийнейджърски услуги".

56
00:03:16,860 --> 00:03:19,809
да това сме ние
Услуги за тийнейджъри. да

57
00:03:21,396 --> 00:03:23,555
Бихме във вестника
трябваше да рекламират.

58
00:03:23,580 --> 00:03:26,140
Можем да рекламираме всички тях
услуги, които можем да направим.

59
00:03:26,260 --> 00:03:29,220
И всички услуги,
което не можем да направим.

60
00:03:29,628 --> 00:03:33,860
Разбира се, че можем да рисуваме плакати
и да ги обесят из целия град.

61
00:03:33,980 --> 00:03:36,140
Отпечатайте и флашкартите.

62
00:03:36,260 --> 00:03:39,867
Не забравяйте, че имаме пари за събиране
само две седмици, а това означава, че няма крайни срокове.

63
00:03:39,982 --> 00:03:43,982
Това е за дяволски добра кауза
така че мисля, че момчетата ще разберат.

64
00:03:44,474 --> 00:03:46,178
- Какво мислиш?
– Те ще разберат.

65
00:03:46,260 --> 00:03:50,380
Е, не мисля, че бихме
трябваше веднага да кажат на момчетата.

66
00:03:50,500 --> 00:03:53,500
Изчакайте, докато го задвижим.
След около седмица.

67
00:03:53,580 --> 00:03:54,980
Добра гледна точка Деби.

68
00:04:02,820 --> 00:04:06,260
Видях табелата ти на прозореца
и дойдох да кандидатствам за работа.

69
00:04:06,380 --> 00:04:07,400
Имате ли опит с това?

70
00:04:07,425 --> 00:04:09,980
Работих миналото лято
в цветарски магазин.

71
00:04:10,140 --> 00:04:12,260
Да какво стана?

72
00:04:12,838 --> 00:04:16,700
Е, собственикът се напи малко,
така че приключих

73
00:04:17,050 --> 00:04:19,690
Ами ти си сладък
не можеш да обвиняваш човека, че се опитва.

74
00:04:20,066 --> 00:04:22,140
Може би бях малко прибързан.

75
00:04:22,260 --> 00:04:26,420
Но тогава бях по-млад
а сега парите ми трябват повече.

76
00:04:27,665 --> 00:04:30,060
Мисля, че със сигурност можем
измисли нещо.

77
00:04:30,300 --> 00:04:31,700
Искаш да кажеш, че имам работа?

78
00:04:31,740 --> 00:04:32,700
Изпиваш го.

79
00:04:32,860 --> 00:04:34,127
Кога започвам?

80
00:04:34,152 --> 00:04:35,072
колкото по-скоро толкова по-добре

81
00:04:35,097 --> 00:04:36,388
Какво ще кажете за днес?

82
00:04:48,300 --> 00:04:50,500
Г-н Грийнфелд, мога ли да си намеря работа?
мога ли да си намеря работа, моля

83
00:04:50,540 --> 00:04:53,916
Трябва да отида в Тексас, за да стана такъв
Тексаска каубойка, а ние нямаме пари.

84
00:04:55,968 --> 00:04:58,700
Имаш работата, имаш я, Деби.

85
00:04:58,725 --> 00:04:59,740
ти сериозно ли

86
00:04:59,765 --> 00:05:01,740
Да, определено да.

87
00:05:01,860 --> 00:05:05,700
Така че осъзнавам колко е важно
това е шанс за цял живот, нали знаеш.

88
00:05:06,008 --> 00:05:08,960
И мисля за теб
можем да уредим нещо в магазина

89
00:05:08,985 --> 00:05:10,540
за малко допълнителни пари.

90
00:05:10,700 --> 00:05:11,940
какво искаш да кажеш

91
00:05:15,191 --> 00:05:17,380
Хайде, г-н Грийнфелд...

92
00:05:19,942 --> 00:05:22,242
Бихте ли помогнали с нещата по някакъв начин
ти знаеш

93
00:05:22,267 --> 00:05:25,902
съхранение на вещи и
последващо преместване на стоката.

94
00:05:26,069 --> 00:05:28,420
Разбира се, г-н Грийнфелд,
каквото кажеш

95
00:05:28,500 --> 00:05:32,820
Но трябва да ви предупредя, че съм доста
неудобно с кутии и подобни неща.

96
00:05:33,805 --> 00:05:37,964
Това е добре, обучение и индоктринация
ще бъде наистина лесно.

97
00:05:38,060 --> 00:05:39,710
Знаеш ли, можеш да дойдеш в неделя.

98
00:05:39,843 --> 00:05:41,700
Ще ви покажа склада и околностите около магазина.

99
00:05:42,184 --> 00:05:44,836
Г-н Грийнфелд,
Наистина го оценявам.

100
00:05:45,153 --> 00:05:47,671
виж защото знам
че наистина ме разбираш

101
00:05:47,683 --> 00:05:50,180
Защото знам, че и ти си
футболен фен.

102
00:05:50,712 --> 00:05:53,200
Е, със сигурност го правя.
определено да.

103
00:05:53,380 --> 00:05:56,300
Благодаря ви, г-н Грийнфелд,
благодаря ти много

104
00:05:56,336 --> 00:05:58,957
- Добре.
- Довиждане.

105
00:06:04,740 --> 00:06:05,652
Здравей Роберто.

106
00:06:05,677 --> 00:06:07,081
Здравейте г-н Патрик.

107
00:06:07,420 --> 00:06:08,510
къде отиваш

108
00:06:08,535 --> 00:06:10,605
Отивам на тренировка на мажоретките.

109
00:06:10,630 --> 00:06:14,060
Добре, ще те разходя малко.
Отивам до магазина.

110
00:06:14,085 --> 00:06:15,620
какво правиш тези дни

111
00:06:15,843 --> 00:06:18,500
Търсим допълнителна работа,

112
00:06:18,525 --> 00:06:21,005
за да можем да избираме
пари за пътуване до Тексас.

113
00:06:21,427 --> 00:06:23,913
Искаме да сме с Деби Бенсън
в първия си мач,

114
00:06:23,938 --> 00:06:26,000
когато аплодира за онези
Тексаски момчета.

115
00:06:26,240 --> 00:06:27,520
Звучи като добра идея.

116
00:06:29,131 --> 00:06:30,557
Ще ти кажа нещо.

117
00:06:30,731 --> 00:06:34,453
Можете да спечелите допълнително от
че ще помогнеш на г-жа Хардуик и на мен

118
00:06:34,501 --> 00:06:37,320
в магазина за свещи по време на инвентаризация.

119
00:06:37,640 --> 00:06:41,663
Наистина ли г-н Хардуик?
Кога трябва да започна?

120
00:06:41,879 --> 00:06:44,199
Можете да започнете веднага щом пожелаете
какво ще кажете за утре

121
00:06:44,240 --> 00:06:48,240
Г-н Хардуик, какво можех да направя
да ти върна?

122
00:06:50,160 --> 00:06:52,414
Ще се сетиш нещо.

123
00:06:52,680 --> 00:06:55,000
Едно, две, три, четири,

124
00:06:55,120 --> 00:06:57,200
Ние ще ги направим
да не кажа нищо повече.

125
00:06:57,560 --> 00:06:59,440
Пет, шест, седем, осем.

126
00:07:06,320 --> 00:07:09,080
Едно, две, да, хижа 2.

127
00:07:09,199 --> 00:07:10,019
Хижа.

128
00:07:11,760 --> 00:07:14,680
За бога, Лиза, никога
не носиш бикини

129
00:07:15,057 --> 00:07:18,763
Просто обичам да се чувствам свободен.
Приятно е да усетиш дрехите върху кожата си.

130
00:07:18,920 --> 00:07:20,760
достатъчно е лошо
че трябва да ги носим.

131
00:07:20,827 --> 00:07:24,360
трябва да ходим като
как дойдохме на този свят, напълно голи.

132
00:07:26,095 --> 00:07:28,099
И тази Лиза отново,
говорейки за природата

133
00:07:28,396 --> 00:07:32,560
Представяте ли си, ако не носим
бельо, никога не бихме направили нищо?

134
00:07:32,880 --> 00:07:37,000
Направих нещо, намерих си работа
в магазина за спортни стоки на г-н Грийнфелд.

135
00:07:37,080 --> 00:07:40,680
И обеща да направи всичко
за да ми помогне да стигна до Тексас.

136
00:07:40,991 --> 00:07:42,351
Имам старата работа на Джими.

137
00:07:42,451 --> 00:07:45,680
Работя в библиотеката
но са само два дни в седмицата.

138
00:07:45,800 --> 00:07:48,880
Добре, работя за Mr
Хардуик в магазина за свещи.

139
00:07:49,047 --> 00:07:52,554
Ани и аз имаме работа за вършене
за г-н Брадли. Измиване на автомобили.

140
00:07:52,595 --> 00:07:54,527
Но това е едва утре.

141
00:07:54,552 --> 00:07:59,000
Е, да се надяваме на най-доброто, но засега
трябва да работим върху гласовете си.

142
00:07:59,520 --> 00:08:02,440
Да, да, да тръгваме.

143
00:08:07,893 --> 00:08:12,790
Виж, Рик, Дона каза момичетата
те са сериозни относно забраната за срещи.

144
00:08:13,004 --> 00:08:17,311
Не разбирам защо, за бога, ни се случва това
те трябва да се включат, когато събират пари.

145
00:08:17,472 --> 00:08:21,680
Виж, Деби казва, че обикновено го правят
правете вечер, особено в края на седмицата.

146
00:08:21,920 --> 00:08:25,920
Те са предимно бавачки, хостеси,
продавач асистенти и други подобни.

147
00:08:26,440 --> 00:08:28,920
Виж, не ми харесва, когато аз
някой бърка в срещите.

148
00:08:29,000 --> 00:08:30,680
И със сигурност не на срещата ми.

149
00:08:31,080 --> 00:08:33,520
Вижте, те си мислят, че могат да повишат
нейния морал, ако отидат с нея.

150
00:08:33,688 --> 00:08:36,063
В крайна сметка ще стане
далеч от дома и прочие.

151
00:08:36,320 --> 00:08:39,680
Хей, човече, това не е нейният морал
какво ме интересува

152
00:08:39,880 --> 00:08:41,443
хайде момчета

153
00:08:41,468 --> 00:08:44,840
Хей пич, твоето момиче Деби
той е тарторът на цялата тази бъркотия.

154
00:08:44,960 --> 00:08:47,360
Защо не говориш с нея и не й кажеш
за да я накараме да мисли за нас за промяна.

155
00:08:47,428 --> 00:08:48,440
добре?

156
00:08:48,520 --> 00:08:50,640
Добре, ще опитам.
А сега хайде да играем.

157
00:08:50,760 --> 00:08:53,360
Да, да вървим. хайде Хижа.

158
00:09:02,913 --> 00:09:05,553
Бягай, бягай, бягай!

159
00:09:18,314 --> 00:09:20,094
Рик каза, че си
всички си намериха работа.

160
00:09:20,119 --> 00:09:21,239
Ние трябваше.

161
00:09:21,605 --> 00:09:23,700
Той каза, че ще бъде голяма изненада.

162
00:09:25,034 --> 00:09:26,760
Здравейте, приятна вечер.

163
00:09:26,785 --> 00:09:27,745
добре

164
00:09:29,746 --> 00:09:31,386
ще се видим

165
00:09:32,010 --> 00:09:33,219
довиждане

166
00:09:33,700 --> 00:09:35,500
хей чакай ме

167
00:09:39,400 --> 00:09:41,720
Чудя се дали
какво имаха предвид този път?

168
00:09:41,760 --> 00:09:44,040
Не знам, но се обзалагам
че е страхотно.

169
00:09:44,520 --> 00:09:45,360
И странно.

170
00:09:47,437 --> 00:09:48,797
Приятели, това е Роберта.

171
00:09:49,481 --> 00:09:52,400
Рик, какво правиш тук?

172
00:09:54,530 --> 00:09:55,840
Господи!

173
00:09:56,061 --> 00:09:58,280
Просто решихме да се отбием
и ще разберем как си.

174
00:10:00,880 --> 00:10:03,040
да се съгласим ли

175
00:10:03,747 --> 00:10:05,400
Ами ако госпожа Ийгъл дойде.

176
00:10:05,520 --> 00:10:07,000
Не се притеснявай, заключихме вратата.

177
00:10:08,330 --> 00:10:09,592
ела тук скъпа

178
00:10:10,081 --> 00:10:11,761
- Това е странно,
- Господи да.

179
00:10:19,689 --> 00:10:22,049
това ми харесва

180
00:21:41,329 --> 00:21:45,080
Г-н Грийнфелд, вие сте толкова силен.

181
00:21:49,142 --> 00:21:50,142
Да, това е.

182
00:21:51,433 --> 00:21:52,352
Нека ти помогна.

183
00:21:52,377 --> 00:21:54,600
- Не, моля, всичко е наред.
- Ела тук.

184
00:21:54,959 --> 00:21:56,856
- съжалявам
- Обзалагам се.

185
00:21:58,244 --> 00:21:59,804
Осем и седемдесет и пет, моля.

186
00:22:01,096 --> 00:22:03,270
Колко е часът, г-н Грийнфелд?

187
00:22:03,533 --> 00:22:05,333
5:30 е Деби.

188
00:22:05,740 --> 00:22:08,740
Така че това означава
че вече мога да се прибера вкъщи

189
00:22:09,377 --> 00:22:12,377
да аз...
Заключих всички врати.

190
00:22:13,107 --> 00:22:16,472
Г-н Грийнфелд,
Работя тук три дни

191
00:22:16,497 --> 00:22:18,257
и все още не сме стигнали до склада,

192
00:22:18,282 --> 00:22:20,304
склад и аз наистина
имам нужда от допълнителни пари

193
00:22:20,525 --> 00:22:23,955
Знаеш ли, Деби, има и други работни места,
което можете да направите

194
00:22:23,980 --> 00:22:26,224
Искам да кажа, че момичетата могат
направи много пари

195
00:22:26,343 --> 00:22:27,915
и биха могли да бъдат малко по-забавни.

196
00:22:28,183 --> 00:22:29,669
Наистина, като какво?

197
00:22:31,707 --> 00:22:33,946
Е, можете да направите, например
малки услуги.

198
00:22:34,056 --> 00:22:37,016
Какви услуги, г-н Грийнфелд?

199
00:22:38,280 --> 00:22:44,380
Мислех, че няма да навреди
Ще ти дам десет долара...

200
00:22:44,405 --> 00:22:48,130
- ...когато ми покажеш гърдите си.
- Г-н Грийнфелд!

201
00:22:48,536 --> 00:22:51,079
Моля, моля, просто искам да погледна
на хубавите ти малки гърди

202
00:22:51,130 --> 00:22:52,916
Знаеш, че всички сме
свестни момичета.

203
00:22:53,050 --> 00:22:54,222
Знам го, знам го.

204
00:22:54,288 --> 00:22:56,728
Но все пак искам да погледна
на вашите малки гърди, моля

205
00:22:57,050 --> 00:22:59,912
Десет долара, десет долара.

206
00:22:59,937 --> 00:23:01,050
Просто, само за поглед.

207
00:23:02,126 --> 00:23:03,375
Десет долара?

208
00:23:10,386 --> 00:23:12,021
О, добре.

209
00:23:19,810 --> 00:23:21,890
Г-н Грийнфелд, вие обещахте!

210
00:23:22,097 --> 00:23:23,017
аз знам

211
00:23:25,250 --> 00:23:27,750
Виж, ще ти дам още десет долара.

212
00:23:27,775 --> 00:23:29,905
Просто ме остави да ги взема
докоснете малко, моля

213
00:23:30,002 --> 00:23:31,508
- Само малко.
- Не знам.

214
00:23:31,541 --> 00:23:34,845
Моля, моля, ето ви.
Ето още десет долара.

215
00:23:34,997 --> 00:23:36,289
Просто искам да ги докосна малко

216
00:23:36,314 --> 00:23:38,330
само малко, само малко?

217
00:23:39,941 --> 00:23:42,202
Мисля, че лекува
твърде далеч сър

218
00:23:42,227 --> 00:23:45,409
Не, не, не, само малко докосване
никой няма да разбере, наистина е невинно.

219
00:23:46,308 --> 00:23:47,388
наистина ли

220
00:23:47,650 --> 00:23:49,009
Само за момент?

221
00:23:49,034 --> 00:23:50,822
Само момент, да, да, моля.

222
00:23:50,847 --> 00:23:53,426
- Наистина ли?
- Обещавам, обещавам, моля те.

223
00:23:54,410 --> 00:23:56,842
Ами... добре.

224
00:24:06,672 --> 00:24:07,776
Ти го обеща!

225
00:24:07,890 --> 00:24:10,370
Ще ти дам още десет долара.
Моля, остави ме да ги смуча.

226
00:24:10,405 --> 00:24:12,485
Просто облизвам всяка по малко.
Моля? добре?

227
00:24:12,532 --> 00:24:15,345
Г-н Грийнфелд,
отиваме малко твърде далеч.

228
00:24:15,370 --> 00:24:17,055
Ще ти дам повече
десет долара. моля

229
00:24:17,527 --> 00:24:20,167
Е, ще ми дадеш това
двайсет долара?

230
00:24:21,384 --> 00:24:24,704
Ще ти дам двайсет долара.
Имам ги в джоба си. Вземете ги, моля.

231
00:24:26,649 --> 00:24:29,005
Моля, моля, елате тук.
Просто искам да ги смуча малко.

232
00:24:29,030 --> 00:24:30,550
- И тогава стига.
- Добре.

233
00:24:40,190 --> 00:24:43,328
Г-н Грийнфелд,
това отива твърде далеч.

234
00:24:43,353 --> 00:24:44,570
Твърде далече е.

235
00:24:44,610 --> 00:24:47,630
Ако не спреш сега,
ще кажа на мама

236
00:24:49,828 --> 00:24:53,868
Е, момичета, определено не печелим достатъчно
да можем да правим това, което искаме.

237
00:24:54,145 --> 00:24:57,225
Да, и това не е защото го правим
те са работили достатъчно усилено.

238
00:24:57,250 --> 00:25:01,210
Просто избягвам ръцете на г-н Хардуик
в магазина ми е доста трудно.

239
00:25:01,974 --> 00:25:03,094
ти също?

240
00:25:03,320 --> 00:25:06,796
Не знам какво има предвид Ник
но определено не са рекордни продажби.

241
00:25:06,890 --> 00:25:10,302
Всеки път на тенис корта
Обръщам се, ето го Хамилтън.

242
00:25:10,460 --> 00:25:12,722
Не знам колко пъти се сблъсках с него.

243
00:25:12,762 --> 00:25:14,825
Да, да, определено не мисля така
които г-н Брадли има за нас

244
00:25:14,850 --> 00:25:17,250
само автомивка, планирана за този уикенд.

245
00:25:18,004 --> 00:25:20,810
Това определено не работи по този начин.
както планирахме, момичета.

246
00:25:21,010 --> 00:25:22,570
не, не

247
00:25:24,570 --> 00:25:26,500
Хей момичета, хайде, кой умря?

248
00:25:26,570 --> 00:25:29,564
Хайде, стегни се, да се съберем
нашите пари и вижте какво имаме.

249
00:25:29,826 --> 00:25:32,570
ние вече знаем
че далеч не е достатъчно.

250
00:25:32,730 --> 00:25:36,060
Дори да си донесъл пакет,
нямаше да ни стигне за една седмица.

251
00:25:36,132 --> 00:25:37,537
Е, направи си сметката.

252
00:25:37,873 --> 00:25:42,393
Хей Деби! Господи Деби,
това е около 30% от това, което избрахме.

253
00:25:43,064 --> 00:25:45,184
Какво правите вие, което ние не правим?

254
00:25:46,247 --> 00:25:48,510
това. Мили мои дами.

255
00:25:48,621 --> 00:25:50,865
Деби, какво казваш?

256
00:25:51,129 --> 00:25:52,769
Е, те точно това искат.

257
00:25:52,821 --> 00:25:55,699
Искаш да кажеш, че просто разклати гърдите си
и ще спечелиш ли всички пари?

258
00:25:56,128 --> 00:25:59,602
Не, не съвсем.
Малко целувки и докосвания.

259
00:26:00,088 --> 00:26:02,575
Кой се целуваше и докосваше?

260
00:26:02,763 --> 00:26:05,730
Е, г-н Грийнфелд, разбира се.
Копнееше за това.

261
00:26:05,765 --> 00:26:07,874
Постоянно ми предлагаха пари
да продължим напред

262
00:26:08,001 --> 00:26:10,290
но в определен момент казах достатъчно.

263
00:26:10,846 --> 00:26:12,326
Не знам, Деби.

264
00:26:12,612 --> 00:26:14,892
Как предотвратихте нещата да се случат
не стигнаха ли по-далеч?

265
00:26:15,104 --> 00:26:18,428
Да, сега виждам г-н Хардуик,
както му казвам

266
00:26:18,453 --> 00:26:20,824
че може да ме докосва, но не твърде много.

267
00:26:22,007 --> 00:26:24,626
слушайте момичета има пари
бързи пари.

268
00:26:24,730 --> 00:26:27,637
И не трябва да правим нищо повече
отколкото това, което правим с нашите момчета.

269
00:26:27,780 --> 00:26:29,770
И със сигурност се забавляват, нали?

270
00:26:29,970 --> 00:26:31,812
И всички сме все още девствени, нали?

271
00:26:32,421 --> 00:26:34,501
Повечето от нас го правят.

272
00:26:34,648 --> 00:26:36,408
какво искаш да кажеш

273
00:26:36,570 --> 00:26:38,283
Е, просто си помислих

274
00:26:38,319 --> 00:26:40,505
защото видях
приятел на един човек

275
00:26:40,530 --> 00:26:42,970
докато отива в съблекалнята
след като си тръгнахме

276
00:26:43,330 --> 00:26:45,902
не ни интересува
какво прави с гаджето си

277
00:26:46,010 --> 00:26:47,180
Тя все още е девствена за нас.

278
00:26:47,267 --> 00:26:49,450
Както и да е, вероятно би могла да ни го даде
някои добри съвети.

279
00:26:50,194 --> 00:26:53,131
добре слушай
ако го мислим

280
00:26:53,211 --> 00:26:55,003
така че нека бъдем честни един с друг.

281
00:26:55,142 --> 00:26:58,422
Всички правим неща с нашите момчета
но не стигаме докрай.

282
00:26:59,106 --> 00:27:00,119
точно така

283
00:27:00,144 --> 00:27:03,224
А има и желаещи мъже
плати за това според нашите условия.

284
00:27:04,082 --> 00:27:06,360
Но как да го предотвратим
за да не излезе извън контрол?

285
00:27:06,471 --> 00:27:09,645
Първо, бъдете твърди
какво ще правиш и какво няма да правиш.

286
00:27:09,823 --> 00:27:10,647
точно така

287
00:27:10,672 --> 00:27:12,630
И сега мисля, че трябва
захващай се за работа.

288
00:27:12,725 --> 00:27:14,097
Преди да продължа:

289
00:27:14,122 --> 00:27:16,757
Всички са съгласни с този метод
правене на допълнителни пари?

290
00:27:16,850 --> 00:27:19,050
Разбира се, разбира се, да, разбира се

291
00:27:20,178 --> 00:27:21,408
Тами?

292
00:27:21,971 --> 00:27:24,330
Предполагам, че е така, ако всички останали са съгласни.

293
00:27:24,730 --> 00:27:27,090
Добре, сега какво ще кажете за някои техники?

294
00:27:28,076 --> 00:27:30,236
Не знам никакви техники.

295
00:27:32,582 --> 00:27:35,577
Вижте, знам, че всички имаме
нещо специално за предлагане

296
00:27:35,605 --> 00:27:37,313
което наистина нямаме нищо против да правим.

297
00:27:37,432 --> 00:27:40,256
Да, Ани, гаджето ти
той изглежда наистина щастлив

298
00:27:40,312 --> 00:27:42,778
и знам, че все още си девствена
И така, каква е тайната?

299
00:27:43,086 --> 00:27:44,467
Добре, ще ти кажа.

300
00:27:44,576 --> 00:27:45,824
Някой има ли банан?

301
00:27:46,158 --> 00:27:46,991
Аз го правя.

302
00:28:01,909 --> 00:28:03,165
здравей здравей

303
00:28:06,240 --> 00:28:07,090
здравей

304
00:28:07,828 --> 00:28:09,772
Ах, Том.

305
00:28:10,574 --> 00:28:13,780
Идиот такъв, познаваш ме
не трябва да се обаждате на този телефон.

306
00:28:13,819 --> 00:28:14,984
Това е частна линия.

307
00:28:17,081 --> 00:28:19,175
Знам, знам.

308
00:28:19,215 --> 00:28:21,335
Мина много време.

309
00:28:21,821 --> 00:28:23,581
и ти ми липсваш

310
00:28:23,713 --> 00:28:26,953
Работата е наред.
Семейство Хардуик са наистина хубави.

311
00:28:29,223 --> 00:28:31,140
И ти ми липсваш, скъпа

312
00:28:31,570 --> 00:28:32,936
да

313
00:28:34,751 --> 00:28:37,031
ще се видим утре
в клас по танци.

314
00:28:37,745 --> 00:28:41,385
да Не, обещавам, Том.

315
00:28:42,635 --> 00:28:43,795
Клас по танци.

316
00:28:44,505 --> 00:28:45,330
добре?

317
00:28:46,229 --> 00:28:47,322
да

318
00:28:47,920 --> 00:28:51,200
добре добре
ще се видим там утре

319
00:28:51,655 --> 00:28:52,855
здрасти

320
00:31:18,640 --> 00:31:21,120
Добре, добре, какво имаме тук?

321
00:31:24,137 --> 00:31:25,390
Плащаме ли ви за това?

322
00:31:25,415 --> 00:31:27,400
Г-жа Хардуик.

323
00:31:27,680 --> 00:31:31,359
Роберто, не, не, не.
Роберто, всичко е наред, Роберто.

324
00:31:31,384 --> 00:31:33,390
Не се тревожи, Роберто.
извинявам се

325
00:31:33,415 --> 00:31:34,825
просто се шегувах

326
00:31:35,200 --> 00:31:37,208
Всичко е наред
Роберто. Просто седнете.

327
00:31:37,233 --> 00:31:38,200
Г-жа Хардуик.

328
00:31:38,225 --> 00:31:40,658
Всичко е наред Роберто.
извинявам се

329
00:31:40,683 --> 00:31:42,001
наистина съжалявам

330
00:31:42,026 --> 00:31:43,639
Не исках да се бавя
от работа, г-жо Хардуик.

331
00:31:43,664 --> 00:31:45,893
Роберто, всичко е наред.

332
00:31:46,683 --> 00:31:50,360
Нека седнем за момент
и чат.

333
00:31:50,800 --> 00:31:52,480
за какво искаш да говорим

334
00:31:52,515 --> 00:31:54,520
За лични неща.

335
00:31:54,760 --> 00:31:57,245
Имам предвид твоя и моя бизнес.

336
00:31:57,270 --> 00:31:59,360
И това на г-н Хардуик.

337
00:31:59,398 --> 00:32:01,438
Всичко ще бъде наред.

338
00:32:01,525 --> 00:32:03,900
Г-жо Хардуик, какво правите?

339
00:32:04,160 --> 00:32:07,880
Ами Роберто
всички имаме нещо свое.

340
00:32:07,922 --> 00:32:13,175
Имате своята свещ и...
Харесва ми, когато...

341
00:32:13,210 --> 00:32:14,770
Г-н Хардуик ще дойде скоро.

342
00:32:14,795 --> 00:32:17,400
Когато г-н Хардуик прави какво?

343
00:32:17,637 --> 00:32:19,391
преча ли ти

344
00:32:19,591 --> 00:32:21,191
Моля, позволете ми да ви прекъсна.

345
00:32:21,640 --> 00:32:23,640
Не си отивай.

346
00:32:25,355 --> 00:32:27,553
Г-н и г-жа Хардуик!

347
00:32:27,658 --> 00:32:29,063
Сега, сега Роберто.

348
00:32:29,280 --> 00:32:31,608
Роберто, помниш ли
както ти казах

349
00:32:31,910 --> 00:32:35,180
че можете да спечелите малко допълнителни пари
специална работа?

350
00:32:36,732 --> 00:32:38,680
Г-н Хардуик.

351
00:32:39,000 --> 00:32:43,912
Г-жо Хардуик, не знаех това
това имахте предвид като специална работа.

352
00:32:43,944 --> 00:32:46,807
Е, това ще ви донесе много пари.

353
00:32:46,835 --> 00:32:48,400
Ще се плати доста добре.

354
00:32:51,120 --> 00:32:53,050
Всичко, което трябва да направите, е да гледате.

355
00:32:53,077 --> 00:32:53,962
точно така

356
00:32:53,987 --> 00:32:55,233
разбираш ли

357
00:33:05,050 --> 00:33:07,240
Свалете всичките му дрехи.

358
00:33:08,947 --> 00:33:10,720
разбираш ли

359
00:33:13,574 --> 00:33:16,520
Г-н Хардуик, имате хубаво тяло.

360
00:33:17,121 --> 00:33:18,494
Благодаря ви, вие също.

361
00:33:19,552 --> 00:33:20,592
покажи ми се

362
00:33:21,000 --> 00:33:22,200
Не се страхувайте, не се срамувайте.

363
00:33:22,994 --> 00:33:24,760
Чувствам се толкова добре.

364
00:33:25,440 --> 00:33:26,880
не е ли така

365
00:33:28,201 --> 00:33:29,200
мокро ли е

366
00:33:29,805 --> 00:33:31,741
Тя е толкова мокра!

367
00:33:32,862 --> 00:33:35,302
Роберто, готов ли си?

368
00:33:39,525 --> 00:33:41,720
Мисля, че е готова
скъпа

369
00:33:41,786 --> 00:33:42,626
добре

370
00:33:55,203 --> 00:33:57,723
Г-н Хардуик.

371
00:36:42,197 --> 00:36:43,883
Днес ще мием колата.

372
00:36:44,141 --> 00:36:46,581
трябва да опитаме
имаме нужда от пари

373
00:36:50,064 --> 00:36:51,379
Предполагам, че няма никой вкъщи.

374
00:36:51,492 --> 00:36:52,492
какво ще правим

375
00:36:57,110 --> 00:36:58,526
Все пак да измием колата.

376
00:36:58,781 --> 00:37:00,116
Не можем да направим това, той не е тук.

377
00:37:00,141 --> 00:37:02,290
Разбира се, знам къде са тези неща
Ще дойда да ги взема.

378
00:37:02,315 --> 00:37:03,720
аз не знам

379
00:37:04,722 --> 00:37:06,522
Хей, излизай!

380
00:37:08,218 --> 00:37:12,059
Хайде да се захващаме за работа. Вие правите от тази страна
Аз ще направя второто.

381
00:37:12,099 --> 00:37:13,274
добре

382
00:37:14,941 --> 00:37:18,830
Да, да свършим бързо колата
преди г-н Брадли да се прибере у дома.

383
00:37:18,975 --> 00:37:21,260
Мислите ли, че г-н Брадли ще го направи?

384
00:37:21,700 --> 00:37:25,980
Е, Деби каза, че всички го искат.
Знам, че г-н Брадли не е такъв.

385
00:37:26,395 --> 00:37:30,261
Когато Деби навърши 40,
Ще взема 100 за моя.

386
00:37:30,348 --> 00:37:34,340
Е, поне двамата бихме го направили
трябваше да могат да го направят.

387
00:37:34,848 --> 00:37:36,729
Добре, ще го изпразня.

388
00:37:36,840 --> 00:37:38,760
Добре, добре. аз ще си отида

389
00:37:39,041 --> 00:37:40,246
добре

390
00:37:44,728 --> 00:37:45,900
хей

391
00:37:50,306 --> 00:37:51,577
хей

392
00:37:51,751 --> 00:37:53,307
Отново ме намокряш.

393
00:38:04,205 --> 00:38:06,808
не! Престани! хайде де!

394
00:38:13,158 --> 00:38:16,427
Момичета, защо си миете колата в дъжда?

395
00:38:16,530 --> 00:38:18,158
нещо не е наред

396
00:38:18,420 --> 00:38:20,865
Е, чакаме слънцето да изгрее.

397
00:38:20,950 --> 00:38:24,460
Слушайте, момичета, по-добре бягайте вътре
и изсъхне, става ли?

398
00:38:24,776 --> 00:38:26,705
Добре, да се преоблечем.

399
00:38:26,781 --> 00:38:28,706
благодаря Ето го.

400
00:38:29,180 --> 00:38:31,420
Да, добре, мисля, че трябва...

401
00:38:32,194 --> 00:38:32,986
извинявам се

402
00:38:33,011 --> 00:38:34,931
Извинете, г-н Брадли.

403
00:38:34,956 --> 00:38:38,900
Не, това е добре.
Защо не отидеш да се преоблечеш?

404
00:38:39,532 --> 00:38:43,127
Ти си напълно мокър... напълно мокър.

405
00:38:46,325 --> 00:38:49,820
Момичета защо не се качите горе да се преоблечете
преди да получите пневмония.

406
00:38:49,855 --> 00:38:53,451
Сигурен си, че не можем за теб
правите ли нещо друго г-н Брадли?

407
00:38:53,592 --> 00:38:56,435
да, можеш, но мисля
че не бихте разбрали.

408
00:38:57,220 --> 00:39:00,100
Ще се изненадате
което всички разбираме.

409
00:39:00,237 --> 00:39:02,842
Г-н Брадли, нямаме работа
само с миене на коли.

410
00:39:02,905 --> 00:39:05,780
Ами наистина не мисля така
че бихте харесали това, което имам предвид.

411
00:39:05,815 --> 00:39:09,300
Ще се изненадате
какво ни интересува г-н Брадли.

412
00:39:09,580 --> 00:39:11,420
Ти говориш сериозно, нали?

413
00:39:12,232 --> 00:39:14,980
да Много сериозно.

414
00:39:15,649 --> 00:39:19,340
как мога да съм сигурен
че няма да кажеш на никого?

415
00:39:19,740 --> 00:39:23,580
Няма да кажем на никого, г-н Брадли,
нали, Ани?

416
00:39:23,900 --> 00:39:26,220
Това е между вас и нас.

417
00:39:26,700 --> 00:39:30,260
Когато те помоля да свалиш дрехите си
колко ще ми струва?

418
00:39:31,901 --> 00:39:33,500
Десет долара.

419
00:39:40,662 --> 00:39:43,900
Никога не сме правили нещо подобно
Г-н Брадли.

420
00:39:43,935 --> 00:39:46,540
Вие сте нашият първи клиент.

421
00:40:23,346 --> 00:40:26,430
Как ви харесва, г-н Брадли?
Това ли искаше?

422
00:40:26,583 --> 00:40:29,124
Да точно така.
Красиво, красиво.

423
00:40:32,930 --> 00:40:35,410
Чакай, чакай.

424
00:40:39,500 --> 00:40:42,460
Има ли нещо друго, което можем да направим за вас?
г-н Брадли?

425
00:40:43,904 --> 00:40:47,531
Ще ти дам 25 долара, ако ми позволиш
да те целуна цялата

426
00:40:47,833 --> 00:40:49,860
да, би било добре
Г-н Брадли.

427
00:40:49,895 --> 00:40:52,780
Имам предвид наистина навсякъде, момичета.

428
00:40:52,880 --> 00:40:54,620
това е добре

429
00:41:02,869 --> 00:41:04,849
О, толкова влажно.

430
00:41:06,536 --> 00:41:08,300
Не вярвам в това.

431
00:41:14,335 --> 00:41:17,319
Знаеш ли колко време чакам?

432
00:41:26,684 --> 00:41:28,780
Това е хубаво усещане.

433
00:41:30,568 --> 00:41:33,368
Не знаеш какво ми причиняваш.

434
00:41:44,950 --> 00:41:47,220
Побъркваш ме.

435
00:41:48,580 --> 00:41:50,262
Толкова си мокър.

436
00:42:28,152 --> 00:42:30,072
Никога не съм се чувствал така.

437
00:42:31,286 --> 00:42:32,977
Никога не съм се чувствал толкова добре.

438
00:44:24,022 --> 00:44:26,853
О, чувствам се толкова разочарован.

439
00:44:34,510 --> 00:44:36,190
Побъркваш ме.

440
00:44:37,613 --> 00:44:39,413
Не ме интересува колко струва.

441
00:44:39,891 --> 00:44:41,091
не ми пука

442
00:44:41,379 --> 00:44:42,522
Искам само теб

443
00:44:47,053 --> 00:44:48,656
Искам те веднага

444
00:44:51,106 --> 00:44:52,535
Побъркваш ме.

445
00:46:21,944 --> 00:46:23,515
Лизане на дупе.

446
00:46:26,228 --> 00:46:28,251
О, майната ми на задника.

447
00:48:13,513 --> 00:48:15,900
Господи имам предвид
че чувам жена ми да идва.

448
00:48:33,120 --> 00:48:35,540
Хей, Дона, почакай.

449
00:48:36,060 --> 00:48:38,978
Какво ще кажеш да се срещнем днес?
Знаеш ли, не сме се виждали почти седмица.

450
00:48:39,003 --> 00:48:41,968
Тази вечер наистина не мога.
Трябва да работя тук до пет

451
00:48:41,993 --> 00:48:43,633
и след това имам детегледачка.

452
00:48:43,736 --> 00:48:45,358
По дяволите, Дона, това е наистина лудост.

453
00:48:45,383 --> 00:48:47,780
Дори вече нямам шанс
говоря с теб

454
00:48:48,250 --> 00:48:50,730
Обади ми се по-късно тази вечер.

455
00:48:58,276 --> 00:48:59,871
Добър ден, г-н Бидъл.

456
00:48:59,925 --> 00:49:01,605
Здравей Дона. как си днес

457
00:49:01,879 --> 00:49:03,079
Добре, сър.

458
00:49:05,475 --> 00:49:07,401
Хубав ден, нали Дона?

459
00:49:07,725 --> 00:49:09,685
Да, така е, г-н Бидъл.

460
00:49:31,524 --> 00:49:34,349
Дона, чух, че си създала компания.

461
00:49:34,437 --> 00:49:35,900
как си

462
00:49:36,214 --> 00:49:38,894
Всички са добре.

463
00:49:40,152 --> 00:49:43,420
Мислиш, че можеш да го направиш
получите необходимата сума?

464
00:49:43,604 --> 00:49:45,585
Определено се надявам да е така.

465
00:49:45,620 --> 00:49:47,796
Добавихме няколко нови услуги.

466
00:49:47,892 --> 00:49:49,420
И какви са те?

467
00:49:49,940 --> 00:49:52,459
Тук не е мястото за подробности.

468
00:49:52,638 --> 00:49:55,998
но мога да ти кажа, че си тук
всеки ще намери нещо за себе си,

469
00:49:56,064 --> 00:49:59,208
и всеки харесва нещо.

470
00:49:59,575 --> 00:50:01,493
Това звучи интересно.

471
00:50:01,518 --> 00:50:03,182
Трябва да ме информираш.

472
00:50:03,690 --> 00:50:05,793
Дона, трябва да отида до офиса.

473
00:50:05,818 --> 00:50:07,746
Бихте ли се погрижили за него тук?

474
00:50:07,771 --> 00:50:08,661
Да, сър.

475
00:50:08,853 --> 00:50:10,213
много ви благодаря

476
00:50:26,144 --> 00:50:29,864
екип! Г-н Бидъл ще се върне веднага.

477
00:50:30,185 --> 00:50:31,729
Нямаш какво да правиш тук.

478
00:50:31,770 --> 00:50:34,801
Въпреки че те искам толкова много
че просто бих скочил от моста?

479
00:50:34,826 --> 00:50:37,226
Особено не в това състояние.

480
00:50:37,811 --> 00:50:39,986
Хайде, скъпа, чувствам се
все едно не съм те виждал от седмици

481
00:50:40,002 --> 00:50:41,383
Побърква ме.

482
00:50:42,339 --> 00:50:45,990
Г-н Бидъл ще се върне веднага.
Знаеш, че нямаме време.

483
00:50:46,015 --> 00:50:49,100
Хайде, Дона, трябва да направиш нещо.
погледни ме

484
00:50:49,997 --> 00:50:53,402
Сериозно, Тим, това не е така
точното място

485
00:50:57,555 --> 00:50:59,439
Скъпа, трябва да направиш нещо.

486
00:50:59,921 --> 00:51:02,223
Хайде, имаме време.

487
00:51:02,476 --> 00:51:03,977
Добре, добре.

488
00:51:05,040 --> 00:51:07,860
искаш да ти покажа
какво ми показаха приятелките ми?

489
00:51:08,516 --> 00:51:09,532
Ясно.

490
00:51:10,295 --> 00:51:11,691
Всичко.

491
00:51:13,296 --> 00:51:15,816
О, скъпа, ти си красива.

492
00:51:18,150 --> 00:51:20,023
Какво направихте ти и приятелите ти, скъпа?

493
00:51:20,056 --> 00:51:22,146
Почакайте и вижте.

494
00:51:22,642 --> 00:51:25,220
Боже мой, една сбъдната мечта.

495
00:51:25,540 --> 00:51:28,580
Вчера пропуснах четири паса.
Не можах да го разбера.

496
00:51:29,928 --> 00:51:31,341
О, скъпа.

497
00:51:34,698 --> 00:51:36,420
Вие сте невероятни.

498
00:51:58,888 --> 00:51:59,708
О, скъпа.

499
00:52:01,832 --> 00:52:03,411
Дръж тази ръка, скъпа.

500
00:52:10,638 --> 00:52:11,836
О, скъпа.

501
00:52:19,653 --> 00:52:21,796
Скъпа, не се задуши.
Остани жив.

502
00:52:30,411 --> 00:52:32,037
О, скъпа.

503
00:52:37,847 --> 00:52:39,037
Издърпайте главата си.

504
00:52:39,586 --> 00:52:40,786
Привлечете я.

505
00:52:42,648 --> 00:52:43,846
Издърпайте главата си.

506
00:52:47,389 --> 00:52:48,269
О, скъпа.

507
00:52:49,826 --> 00:52:51,349
Издърпайте главата си. Привлечете я.

508
00:52:53,365 --> 00:52:54,539
Привлечете я.

509
00:54:43,423 --> 00:54:44,983
О, скъпа.

510
00:54:48,280 --> 00:54:49,963
Какво по дяволите става?

511
00:54:50,506 --> 00:54:51,866
екип!

512
00:54:52,203 --> 00:54:53,863
Искам веднага да си тръгнеш.

513
00:54:54,123 --> 00:54:55,501
Махай се сега.

514
00:54:55,860 --> 00:54:56,985
върни се върни се

515
00:54:57,020 --> 00:54:59,710
Ще се свържете с мен сутринта
в офиса ми.

516
00:55:01,209 --> 00:55:03,144
Млада госпожице, това е скандално.

517
00:55:04,152 --> 00:55:06,606
Елате с мен в офиса ми веднага.

518
00:55:07,017 --> 00:55:08,377
Да, г-н Бидъл.

519
00:55:18,065 --> 00:55:20,548
Моля, г-н Бидъл,
не казвай на родителите ми

520
00:55:20,573 --> 00:55:21,915
моля

521
00:55:23,406 --> 00:55:26,836
Моля, г-н Бидъл, моля
не казвай на родителите ми

522
00:55:27,340 --> 00:55:29,985
Моля те, не им казвай.

523
00:55:30,041 --> 00:55:31,060
Ще ме убият.

524
00:55:32,255 --> 00:55:34,460
Наистина ме изненадваш, Дона.

525
00:55:34,961 --> 00:55:36,330
Знаеш правилата тук.

526
00:55:36,731 --> 00:55:39,300
Как можа?
толкова безразсъдно нарушават?

527
00:55:40,088 --> 00:55:43,239
Съжалявам, г-н Бидъл.
Не исках да нарушавам правилата.

528
00:55:43,310 --> 00:55:47,260
Кълна се в Бога, че никога повече няма да го направя.
Само не казвай на родителите ми.

529
00:55:48,771 --> 00:55:50,820
Родителите ти трябва да знаят
те са тези, които ще го решат.

530
00:55:51,731 --> 00:55:53,183
Добре, спри да плачеш.

531
00:55:53,223 --> 00:55:55,310
спри да плачеш
Няма да кажа на родителите ти.

532
00:55:55,588 --> 00:55:57,193
Няма да кажа на родителите ти.

533
00:55:57,780 --> 00:56:00,587
Какво ви трябва млада госпожице
е истински побой.

534
00:56:01,281 --> 00:56:03,820
О, не ме интересува.
Само не казвай на родителите ми..

535
00:56:05,649 --> 00:56:07,769
И аз съм този, който ще ти го даде.

536
00:56:09,621 --> 00:56:11,541
ела тук

537
00:56:13,147 --> 00:56:15,300
не ме наранявай
Моля те не ме наранявай

538
00:56:19,512 --> 00:56:22,811
Какво представлява компанията?
коя започна?

539
00:56:23,500 --> 00:56:26,100
Моля, г-н Бидъл.

540
00:56:29,984 --> 00:56:32,114
Какви услуги предоставяте?

541
00:56:32,340 --> 00:56:34,460
Моля, спрете, г-н Бидъл.

542
00:56:35,453 --> 00:56:36,505
добри момичета

543
00:56:36,530 --> 00:56:38,170
Не съм направил нищо лошо.

544
00:56:43,976 --> 00:56:45,496
Ще направя всичко.

545
00:56:45,696 --> 00:56:47,850
Можете да имате всичко.

546
00:56:48,022 --> 00:56:49,292
Какво имаш предвид, нещо?

547
00:56:50,673 --> 00:56:52,733
Е, какво бихте искали?

548
00:56:55,957 --> 00:56:56,930
Какво бих искал?

549
00:56:57,703 --> 00:56:59,664
Опитайте всичко, което ви харесва.

550
00:56:59,799 --> 00:57:01,980
Само това моля
не казвай на родителите ми

551
00:57:04,059 --> 00:57:05,539
ти сериозно ли нещо?

552
00:57:06,010 --> 00:57:08,410
Да, г-н Бидъл. Всичко.

553
00:57:15,568 --> 00:57:17,420
сигурен ли си

554
00:57:17,656 --> 00:57:18,860
Да, г-н Бидъл.

555
00:57:21,813 --> 00:57:23,960
Всичко, което исках беше

556
00:57:24,342 --> 00:57:27,802
беше да си вдигна полата
свали си бикините

557
00:57:28,135 --> 00:57:30,262
и да напляскаш голия си задник.

558
00:57:30,425 --> 00:57:32,106
Всичко е наред, г-н Бидъл.

559
00:57:32,131 --> 00:57:33,216
ти сериозно ли

560
00:57:33,380 --> 00:57:34,340
Да, г-н Бидъл.

561
00:57:36,004 --> 00:57:37,138
добре ли си

562
00:57:37,163 --> 00:57:38,688
Да, г-н Бидъл.

563
00:57:38,713 --> 00:57:40,513
как мислите

564
00:57:41,443 --> 00:57:43,106
Ще ми струва ли много?

565
00:57:43,131 --> 00:57:45,571
Ще оставя това изцяло на вас.

566
00:57:46,677 --> 00:57:48,812
Моля, моля.

567
00:57:49,218 --> 00:57:50,538
О, добре.

568
00:58:05,793 --> 00:58:07,634
Само не ме наранявайте, г-н Бидъл.

569
00:58:10,142 --> 00:58:11,193
моля

570
00:58:29,792 --> 00:58:32,112
Не ме наранявайте, г-н Бидъл.

571
00:58:58,261 --> 00:59:01,690
Изобщо не е лоша идея
тази компания, която основахте.

572
00:59:04,654 --> 00:59:06,600
Имаме ли проблем? Какво казваше?

573
00:59:06,670 --> 00:59:10,285
не се притеснявай Говорих с него
и всичко е наред.

574
00:59:10,324 --> 00:59:13,055
- Наистина ли?
- Да, той е наистина хубав човек.

575
00:59:13,483 --> 00:59:17,606
- Чудя се защо е толкова готин.
- Е, просто не се тревожи за това.

576
00:59:17,824 --> 00:59:19,580
Виж, знаеш ли, предполагам
Не разбирам човешката природа.

577
00:59:19,855 --> 00:59:21,006
какво искаш да кажеш

578
00:59:21,205 --> 00:59:22,236
аз не знам

579
00:59:23,105 --> 00:59:24,859
Без бельо, казвате?

580
00:59:25,170 --> 00:59:26,130
да

581
00:59:26,703 --> 00:59:28,545
Тя е на шестнадесет.

582
00:59:28,957 --> 00:59:29,782
Хубава.

583
00:59:30,680 --> 00:59:32,330
И със сигурност ще играе.

584
00:59:32,415 --> 00:59:34,265
Това не е ли малко опасно?

585
00:59:34,500 --> 00:59:36,580
Не се тревожи, Ашли.
Ще се разберем някак.

586
00:59:36,858 --> 00:59:38,298
Но ще ти струва, Аш.

587
00:59:38,323 --> 00:59:40,060
Е, не знам.

588
00:59:40,569 --> 00:59:43,569
О, идва.
Можете да видите сами.

589
00:59:49,503 --> 00:59:51,163
Ето кърпите, които искахте.

590
00:59:51,307 --> 00:59:52,561
Мога ли да си взема почивка днес?

591
00:59:52,963 --> 00:59:55,048
Още нещо, Лиза.
много ви благодаря

592
00:59:55,073 --> 00:59:57,055
Бихте ли ми предали блока, моля?
там по телефона?

593
00:59:57,080 --> 00:59:58,020
Разбира се.

594
01:00:05,255 --> 01:00:07,055
Ето ти тефтера, Хамилтън.

595
01:00:07,080 --> 01:00:08,493
- благодаря
- Мога ли да си тръгна сега?

596
01:00:09,271 --> 01:00:11,940
Не, чакай. Първо бих искал да ви представя
неговата приятелка Ашли.

597
01:00:11,982 --> 01:00:12,850
Ашли, Лиза

598
01:00:12,875 --> 01:00:13,730
как си

599
01:00:13,762 --> 01:00:14,592
Здравей Лиза.

600
01:00:14,617 --> 01:00:18,462
Разказвах на Ашли за теб и приятелите ти
и услугите, които предоставяте.

601
01:00:18,565 --> 01:00:20,768
да кажи има ли нещо
какво не правите момичета

602
01:00:20,900 --> 01:00:23,815
Е, знаете, че сме добри момичета
и мисля, че разбирате какво имам предвид.

603
01:00:23,900 --> 01:00:27,188
Но знаеш какво не можем да ти дадем,
заместваме го с ентусиазъм.

604
01:00:28,497 --> 01:00:29,586
Това звучи добре.

605
01:00:30,017 --> 01:00:33,740
Лиза, Ашли и аз напуснахме
с тази игра след няколко минути.

606
01:00:34,073 --> 01:00:36,308
Донесете ни чисти кърпи
и ще ни чакаш ли в съблекалнята?

607
01:00:36,333 --> 01:00:37,258
Разбира се момчета.

608
01:00:37,285 --> 01:00:38,427
Ще се видим по-късно.

609
01:00:38,873 --> 01:00:39,693
Да вървим Аш.

610
01:00:40,629 --> 01:00:42,388
Днес ни очаква
каква страхотна вечер, Ашли.

611
01:00:42,413 --> 01:00:43,213
да

612
01:00:43,294 --> 01:00:45,643
Да, какво ще кажете за това?
Хайде да си вземем душ, става ли?

613
01:00:46,016 --> 01:00:47,705
Казвам ви, тези момичета са наистина нещо.

614
01:00:47,730 --> 01:00:50,320
Трябва да ги видите.
16-годишен и така построен.

615
01:00:50,345 --> 01:00:51,260
Това звучи добре.

616
01:00:51,520 --> 01:00:54,226
Ще ви хареса. Нищо подобно
никога не сте изпитвали в живота си.

617
01:00:54,900 --> 01:00:56,126
Боже мой

618
01:00:56,167 --> 01:00:58,687
Спокойно, скъпа.
Ще изживеете най-добрите моменти от живота си.

619
01:03:23,929 --> 01:03:26,740
О, Деби, не е ли страхотно?

620
01:03:27,799 --> 01:03:29,940
Знаеш ли, не може да продължава така.
това ме убива

621
01:03:29,975 --> 01:03:31,465
Не можем ли да направим нещо допълнително?

622
01:03:31,500 --> 01:03:34,468
Но, г-н Грийнфелд,
ние, момичета, обещахме

623
01:03:34,493 --> 01:03:37,531
че няма да се разглезим за бъдещите си съпрузи.

624
01:03:37,602 --> 01:03:41,162
Знаеш ли, има и други неща, които можеш да правиш
и които няма да ви разглезят.

625
01:03:41,742 --> 01:03:46,114
Е, мисля, че другите момичета
те са по-опитни в такива неща.

626
01:03:46,420 --> 01:03:49,500
о да виж
Не искам други момичета.

627
01:03:49,535 --> 01:03:50,822
искам те

628
01:03:51,346 --> 01:03:53,727
Виж, ще сключа сделка. да

629
01:03:54,410 --> 01:03:57,749
Ще ти дам всичките пари
на пътуване до Тексас, нали?

630
01:03:57,963 --> 01:04:01,199
Ще платя и хотелските разходи
другите ти приятелки

631
01:04:01,224 --> 01:04:02,762
ако нямат парите до две седмици.

632
01:04:03,353 --> 01:04:04,177
добре?

633
01:04:04,200 --> 01:04:07,063
Г-н Грийнфелд, това е прекрасно!

634
01:04:07,237 --> 01:04:09,580
Но какво ще трябва да направя?

635
01:04:10,721 --> 01:04:12,849
Нека измислим нещо, става ли?

636
01:04:16,351 --> 01:04:18,471
Ще бъде изненада.

637
01:04:23,729 --> 01:04:24,552
здравей

638
01:04:24,719 --> 01:04:26,300
Здравей Том. как си

639
01:04:27,113 --> 01:04:29,084
нямаш нужда от мен

640
01:04:29,610 --> 01:04:31,170
Да, направих го вчера.

641
01:04:31,195 --> 01:04:32,465
Беше кучка, знаеш ли?

642
01:04:33,026 --> 01:04:34,954
Истинско забавление.
Трябва да му се насладите.

643
01:04:35,915 --> 01:04:39,091
Хайде, не се притеснявай.
всичко е наред

644
01:04:39,335 --> 01:04:41,780
Наистина е лесно. Бог

645
01:04:42,300 --> 01:04:44,420
Но знаеш ли, че и на мен ще ми струва нещо?

646
01:04:45,178 --> 01:04:47,058
Наистина ли мислиш така?

647
01:04:48,701 --> 01:04:50,256
Ако сте сигурни.

648
01:04:50,836 --> 01:04:52,516
Всичко на стара цена.

649
01:04:52,860 --> 01:04:54,900
Ще се видим по-късно, става ли?
довиждане

650
01:05:00,769 --> 01:05:02,809
Момичета как сте днес

651
01:05:03,501 --> 01:05:05,540
Другите момичета са добре.

652
01:05:09,400 --> 01:05:10,460
ами ти

653
01:05:11,590 --> 01:05:13,860
Май изоставам.

654
01:05:22,215 --> 01:05:23,460
и защо

655
01:05:24,485 --> 01:05:26,420
Предполагам, че имам нужда от повече време.

656
01:05:27,556 --> 01:05:29,420
Здравейте, аз съм Лиза.

657
01:05:29,455 --> 01:05:30,585
Здравей Лиза.

658
01:05:30,620 --> 01:05:33,545
Да, Тами и аз работим в агенция
предоставяне на младежки услуги,

659
01:05:33,612 --> 01:05:36,572
и тя ми каза, че се интересувате от
това, което предлагаме

660
01:05:36,627 --> 01:05:37,860
Какво можете да предложите?

661
01:05:37,895 --> 01:05:39,305
О, каквото и да е.

662
01:05:39,653 --> 01:05:41,300
Искаш да кажеш, че ще направиш всичко
какво ми харесва

663
01:05:41,327 --> 01:05:42,577
Не всичко.

664
01:05:42,684 --> 01:05:44,904
Но аз съм сигурен
че ще го решим някак.

665
01:05:45,181 --> 01:05:47,030
Определено ще го изработим.

666
01:05:47,070 --> 01:05:48,340
Тами, заключи.

667
01:05:50,900 --> 01:05:52,780
Искаш да кажеш, че мога да имам всичко?

668
01:05:52,815 --> 01:05:53,820
почти.

669
01:05:57,223 --> 01:05:58,642
Какво ще ми струва?

670
01:05:58,980 --> 01:06:00,500
Ще оставим това на вас.

671
01:10:44,260 --> 01:10:47,783
Г-н Грийнфелд, тук съм
облечен точно както искаш.

672
01:10:47,830 --> 01:10:50,101
Деби, това е г-н Грийнфелд.

673
01:10:50,260 --> 01:10:52,982
Моля, заключете вратата
и се качи до мецанина.

674
01:11:05,115 --> 01:11:06,662
Г-н Грийнфелд?

675
01:11:08,202 --> 01:11:09,878
Г-н Грийнфелд?

676
01:11:10,273 --> 01:11:11,710
Г-н Грийнфелд?

677
01:11:13,201 --> 01:11:15,765
Г-н Грийнфелд, къде сте?

678
01:11:19,223 --> 01:11:20,755
Деби.

679
01:11:21,843 --> 01:11:23,348
Г-н Грийнфелд!

680
01:11:23,375 --> 01:11:24,477
Деби.

681
01:11:30,688 --> 01:11:31,768
Деби.

682
01:11:33,561 --> 01:11:34,480
Деби.

683
01:11:34,505 --> 01:11:36,107
Г-н Грийнфелд.

684
01:11:39,220 --> 01:11:40,328
Деби.

685
01:11:40,471 --> 01:11:41,736
Г-н Грийнфелд.

686
01:11:41,761 --> 01:11:42,966
Деби.

687
01:11:46,304 --> 01:11:50,081
Още от дете исках да бъда
капитан на футболния отбор.

688
01:11:50,267 --> 01:11:51,952
Но бях твърде малък.

689
01:11:52,241 --> 01:11:54,241
Но имах едно нещо
който беше доста голям.

690
01:11:55,150 --> 01:11:58,635
Г-н Грийнфелд,
но си голям

691
01:11:58,963 --> 01:12:01,808
Винаги съм мечтал
че ще бъда защитник.

692
01:12:02,066 --> 01:12:06,066
Правене на любов с капитана на мажоретките.

693
01:13:19,520 --> 01:13:21,787
Правилно ли го правя, г-н Грийнфелд?

694
01:13:21,956 --> 01:13:22,776
да разбира се

695
01:13:34,151 --> 01:13:36,178
Господи, чаках толкова дълго.

696
01:13:39,345 --> 01:13:41,344
Нека ти сваля панталоните.

697
01:13:42,361 --> 01:13:43,181
направи го

698
01:16:01,450 --> 01:16:04,585
О, г-н Грийнфелд, вие сте толкова силен.

699
01:16:04,823 --> 01:16:07,172
Това е така, защото го ям всеки ден
Пшенични зърнени култури.

700
01:18:21,039 --> 01:18:22,372
Толкова стегнат.

701
01:18:23,293 --> 01:18:24,991
Толкова стегнат.

702
01:18:57,837 --> 01:18:59,820
А, г-н Грийнфелд!

703
01:19:08,000 --> 01:19:10,039
А, г-н Грийнфелд.

704
01:19:15,407 --> 01:19:17,519
А, г-н Грийнфелд!

705
01:19:20,083 --> 01:19:21,947
А, г-н Грийнфелд!

706
01:19:27,761 --> 01:19:29,586
А, г-н Грийнфелд!

707
01:19:49,460 --> 01:19:51,880
А, г-н Грийнфелд!

708
01:20:24,631 --> 01:20:26,503
Г-н Грийнфелд!

709
01:21:16,845 --> 01:21:18,336
Г-н Грийнфелд!

710
01:22:21,820 --> 01:22:23,708
хайде скъпа хайде

711
01:22:25,994 --> 01:22:26,814
хайде

712
01:22:56,268 --> 01:22:58,831
О, г-н Грийнфелд!

713
01:23:02,054 --> 01:23:04,561
ТЪЧДАУН ПРО
Г-Н ГРИЙНФЕЛД

714
01:23:05,379 --> 01:23:07,678
ЕДНА ТОЧКА
ЗА ДЕБИ

715
01:23:20,372 --> 01:23:25,125
СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ...


